{"id":3107,"date":"2025-08-12T07:23:28","date_gmt":"2025-08-12T07:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smtplaw.com\/?page_id=3107"},"modified":"2026-04-08T07:28:30","modified_gmt":"2026-04-08T07:28:30","slug":"immigration-zh-hant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/","title":{"rendered":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3107\" class=\"elementor elementor-3107 elementor-396\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be8882 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4be8882\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224c4d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"224c4d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e06c353 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-bcn_widget\" data-id=\"e06c353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-bcn_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"breadcrumbs\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to Sim Mong Teck &amp; Partners.\" href=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/\" class=\"home\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">Home<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d4e24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20d4e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6211\u5011\u7684\u79fb\u6c11\u696d\u52d9\u5718\u968a\u5728\u4ee5\u4e0b\u9818\u57df\u64c1\u6709\u8c50\u5bcc\u7d93\u9a57\uff1a\u5404\u985e\u5de5\u4f5c\u51c6\u8b49\u7533\u8acb\u3001\u901a\u904e\u5168\u7403\u5546\u696d\u6295\u8cc7\u8005\u8a08\u5283\u7533\u8acb\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u70ba\u5c31\u696d\u51c6\u8b49\u6301\u6709\u4eba\u53ca\u5176\u5bb6\u5c6c\u7533\u8acb\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7684\u518d\u5165\u5883\u8a31\u53ef\u8b49\u7e8c\u7c3d\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8acb\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed12282 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ed12282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51abc31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51abc31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3106\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp 1920w, https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487-300x88.webp 300w, https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487-1024x299.webp 1024w, https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487-768x224.webp 768w, https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487-1536x448.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c115853 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c115853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca64f8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca64f8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u672c\u884c\u7d93\u9a57<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637d6ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"637d6ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6c88\u8302\u5fb7\u5f8b\u5e2b\u884c\u5728\u5404\u985e\u79c1\u4eba\u5ba2\u6236\u4e8b\u52d9\u4e2d\u70ba\u5ba2\u6236\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u8aee\u8a62\u4e26\u4ee3\u8868\u8655\u7406\u76f8\u95dc\u4e8b\u5b9c\uff0c\u670d\u52d9\u7bc4\u570d\u6db5\u84cb\uff1a<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ebf93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35ebf93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e34b856 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e34b856\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b476b7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6b476b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 42 45\" fill=\"none\"><path d=\"M23.6899 43.4569H2.75143C1.64672 43.4569 0.75 42.5601 0.75 41.4554V2.75142C0.75 1.64672 1.64476 0.75 2.74947 0.75H29.445C30.5497 0.75 31.4444 1.64672 31.4444 2.75142V22.436\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.0979 26.1073C21.6237 26.1073 26.1031 21.6261 26.1031 16.0982C26.1031 10.5703 21.6237 6.08911 16.0979 6.08911C10.5722 6.08911 6.09277 10.5703 6.09277 16.0982C6.09277 21.6261 10.5722 26.1073 16.0979 26.1073Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.098 26.1073C19.0586 26.1073 21.4587 21.6261 21.4587 16.0982C21.4587 10.5703 19.0586 6.08911 16.098 6.08911C13.1374 6.08911 10.7373 10.5703 10.7373 16.0982C10.7373 21.6261 13.1374 26.1073 16.098 26.1073Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.0977 6.08911V26.1073\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M26.1031 16.0981H6.09082\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M19.2615 36.1163H10.4258C9.13666 36.1163 8.09082 35.0704 8.09082 33.7813C8.09082 32.4921 9.13666 31.4463 10.4258 31.4463H19.5951\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M27.2725 34.2797L30.7377 37.6801L36.9558 31.2893\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M31.7465 43.4494C36.7189 43.2836 40.6154 39.1182 40.4496 34.1458C40.2838 29.1734 36.1184 25.2769 31.146 25.4427C26.1735 25.6085 22.277 29.7739 22.4428 34.7463C22.6086 39.7187 26.774 43.6152 31.7465 43.4494Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655701d elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"655701d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u70ba\u77e5\u540d\u5bb6\u65cf\u5ba2\u6236\uff08\u5305\u62ec\u901a\u904e\u55ae\u4e00\u5bb6\u65cf\u8fa6\u516c\u5ba4\u3001\u904b\u71df\u516c\u53f8\u53ca\/\u6216\u8cc7\u7522\u6301\u6709\u5e73\u53f0\u9032\u884c\u67b6\u69cb\u5b89\u6392\u8005\uff09\u8fa6\u7406\u5c31\u696d\u51c6\u8b49\u53ca\u5bb6\u5c6c\u51c6\u8b49\u7533\u8acb\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01cd3f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01cd3f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e36239 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4e36239\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 42 45\" fill=\"none\"><path d=\"M23.6899 43.4569H2.75143C1.64672 43.4569 0.75 42.5601 0.75 41.4554V2.75142C0.75 1.64672 1.64476 0.75 2.74947 0.75H29.445C30.5497 0.75 31.4444 1.64672 31.4444 2.75142V22.436\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.0979 26.1073C21.6237 26.1073 26.1031 21.6261 26.1031 16.0982C26.1031 10.5703 21.6237 6.08911 16.0979 6.08911C10.5722 6.08911 6.09277 10.5703 6.09277 16.0982C6.09277 21.6261 10.5722 26.1073 16.0979 26.1073Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.098 26.1073C19.0586 26.1073 21.4587 21.6261 21.4587 16.0982C21.4587 10.5703 19.0586 6.08911 16.098 6.08911C13.1374 6.08911 10.7373 10.5703 10.7373 16.0982C10.7373 21.6261 13.1374 26.1073 16.098 26.1073Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.0977 6.08911V26.1073\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M26.1031 16.0981H6.09082\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M19.2615 36.1163H10.4258C9.13666 36.1163 8.09082 35.0704 8.09082 33.7813C8.09082 32.4921 9.13666 31.4463 10.4258 31.4463H19.5951\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M27.2725 34.2797L30.7377 37.6801L36.9558 31.2893\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M31.7465 43.4494C36.7189 43.2836 40.6154 39.1182 40.4496 34.1458C40.2838 29.1734 36.1184 25.2769 31.146 25.4427C26.1735 25.6085 22.277 29.7739 22.4428 34.7463C22.6086 39.7187 26.774 43.6152 31.7465 43.4494Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48837c0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48837c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u900f\u904e\u5c31\u696d\u51c6\u8b49\u8f49\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8def\u5f91\u6216\u5168\u7403\u5546\u696d\u6295\u8cc7\u8005\u8a08\u5283\uff0c\u5354\u52a9\u4f01\u696d\u5bb6\u53ca\u9ad8\u6de8\u503c\u4eba\u58eb\u8fa6\u7406\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8acb\uff08\u6db5\u84cb\u300a\u798f\u5e03\u65af\u300b\u699c\u55ae\u5ba2\u6236\u7b49\uff09\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u8fa6\u7406\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8acb\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d23785a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d23785a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cda9e8a elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"cda9e8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 42 45\" fill=\"none\"><path d=\"M23.6899 43.4569H2.75143C1.64672 43.4569 0.75 42.5601 0.75 41.4554V2.75142C0.75 1.64672 1.64476 0.75 2.74947 0.75H29.445C30.5497 0.75 31.4444 1.64672 31.4444 2.75142V22.436\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.0979 26.1073C21.6237 26.1073 26.1031 21.6261 26.1031 16.0982C26.1031 10.5703 21.6237 6.08911 16.0979 6.08911C10.5722 6.08911 6.09277 10.5703 6.09277 16.0982C6.09277 21.6261 10.5722 26.1073 16.0979 26.1073Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.098 26.1073C19.0586 26.1073 21.4587 21.6261 21.4587 16.0982C21.4587 10.5703 19.0586 6.08911 16.098 6.08911C13.1374 6.08911 10.7373 10.5703 10.7373 16.0982C10.7373 21.6261 13.1374 26.1073 16.098 26.1073Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.0977 6.08911V26.1073\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M26.1031 16.0981H6.09082\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M19.2615 36.1163H10.4258C9.13666 36.1163 8.09082 35.0704 8.09082 33.7813C8.09082 32.4921 9.13666 31.4463 10.4258 31.4463H19.5951\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M27.2725 34.2797L30.7377 37.6801L36.9558 31.2893\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M31.7465 43.4494C36.7189 43.2836 40.6154 39.1182 40.4496 34.1458C40.2838 29.1734 36.1184 25.2769 31.146 25.4427C26.1735 25.6085 22.277 29.7739 22.4428 34.7463C22.6086 39.7187 26.774 43.6152 31.7465 43.4494Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d07e42 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d07e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5354\u52a9\u4f01\u696d\u5bb6\u3001\u5bb6\u65cf\u8fa6\u516c\u5ba4\u4e3b\u8981\u8ca0\u8cac\u4eba\u53ca\u4f01\u696d\u9ad8\u7ba1\u7e8c\u7c3d\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u518d\u5165\u5883\u8a31\u53ef\u8b49\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e21bd3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e21bd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c333772 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c333772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 42 45\" fill=\"none\"><path d=\"M23.6899 43.4569H2.75143C1.64672 43.4569 0.75 42.5601 0.75 41.4554V2.75142C0.75 1.64672 1.64476 0.75 2.74947 0.75H29.445C30.5497 0.75 31.4444 1.64672 31.4444 2.75142V22.436\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.0979 26.1073C21.6237 26.1073 26.1031 21.6261 26.1031 16.0982C26.1031 10.5703 21.6237 6.08911 16.0979 6.08911C10.5722 6.08911 6.09277 10.5703 6.09277 16.0982C6.09277 21.6261 10.5722 26.1073 16.0979 26.1073Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.098 26.1073C19.0586 26.1073 21.4587 21.6261 21.4587 16.0982C21.4587 10.5703 19.0586 6.08911 16.098 6.08911C13.1374 6.08911 10.7373 10.5703 10.7373 16.0982C10.7373 21.6261 13.1374 26.1073 16.098 26.1073Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.0977 6.08911V26.1073\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M26.1031 16.0981H6.09082\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M19.2615 36.1163H10.4258C9.13666 36.1163 8.09082 35.0704 8.09082 33.7813C8.09082 32.4921 9.13666 31.4463 10.4258 31.4463H19.5951\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M27.2725 34.2797L30.7377 37.6801L36.9558 31.2893\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M31.7465 43.4494C36.7189 43.2836 40.6154 39.1182 40.4496 34.1458C40.2838 29.1734 36.1184 25.2769 31.146 25.4427C26.1735 25.6085 22.277 29.7739 22.4428 34.7463C22.6086 39.7187 26.774 43.6152 31.7465 43.4494Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0542553 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0542553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u70ba\u5ba2\u6236\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u63d0\u4f9b\u8de8\u5883\u79fb\u6c11\u8207\u5c45\u7559\u898f\u5283\u76f8\u95dc\u6cd5\u5f8b\u8aee\u8a62\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6211\u5011\u7684\u79fb\u6c11\u696d\u52d9\u5718\u968a\u5728\u4ee5\u4e0b\u9818\u57df\u64c1\u6709\u8c50\u5bcc\u7d93\u9a57\uff1a\u5404\u985e\u5de5\u4f5c\u51c6\u8b49\u7533\u8acb\u3001\u901a\u904e\u5168\u7403\u5546\u696d\u6295\u8cc7\u8005\u8a08\u5283\u7533\u8acb\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u70ba\u5c31 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3129,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3107","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283 - Sim Mong Teck &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283 - Sim Mong Teck &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6211\u5011\u7684\u79fb\u6c11\u696d\u52d9\u5718\u968a\u5728\u4ee5\u4e0b\u9818\u57df\u64c1\u6709\u8c50\u5bcc\u7d93\u9a57\uff1a\u5404\u985e\u5de5\u4f5c\u51c6\u8b49\u7533\u8acb\u3001\u901a\u904e\u5168\u7403\u5546\u696d\u6295\u8cc7\u8005\u8a08\u5283\u7533\u8acb\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u70ba\u5c31 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sim Mong Teck &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T07:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/practice-areas-zh-hant\\\/immigration-zh-hant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/practice-areas-zh-hant\\\/immigration-zh-hant\\\/\",\"name\":\"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283 - Sim Mong Teck &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/practice-areas-zh-hant\\\/immigration-zh-hant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/practice-areas-zh-hant\\\/immigration-zh-hant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Rectangle-5487.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-12T07:23:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T07:28:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/practice-areas-zh-hant\\\/immigration-zh-hant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/practice-areas-zh-hant\\\/immigration-zh-hant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/practice-areas-zh-hant\\\/immigration-zh-hant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Rectangle-5487.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Rectangle-5487.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/practice-areas-zh-hant\\\/immigration-zh-hant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"Sim Mong Teck &amp; Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/#organization\",\"name\":\"Sim Mong Teck &amp; Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-1.svg\",\"width\":291,\"height\":54,\"caption\":\"Sim Mong Teck &amp; Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283 - Sim Mong Teck &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283 - Sim Mong Teck &amp; Partners","og_description":"\u6211\u5011\u7684\u79fb\u6c11\u696d\u52d9\u5718\u968a\u5728\u4ee5\u4e0b\u9818\u57df\u64c1\u6709\u8c50\u5bcc\u7d93\u9a57\uff1a\u5404\u985e\u5de5\u4f5c\u51c6\u8b49\u7533\u8acb\u3001\u901a\u904e\u5168\u7403\u5546\u696d\u6295\u8cc7\u8005\u8a08\u5283\u7533\u8acb\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u70ba\u5c31 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/","og_site_name":"Sim Mong Teck &amp; Partners","article_modified_time":"2026-04-08T07:28:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":560,"url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/","name":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283 - Sim Mong Teck &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp","datePublished":"2025-08-12T07:23:28+00:00","dateModified":"2026-04-08T07:28:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp","contentUrl":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/practice-areas-zh-hant\/immigration-zh-hant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u898f\u5283"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/","name":"Sim Mong Teck &amp; Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/#organization","name":"Sim Mong Teck &amp; Partners","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-1.svg","width":291,"height":54,"caption":"Sim Mong Teck &amp; Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3107"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3122,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3107\/revisions\/3122"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}