{"id":1861,"date":"2025-08-12T07:23:28","date_gmt":"2025-08-12T07:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/demowebsg05.com\/smtp\/practice-areas-zh\/%e7%a7%bb%e6%b0%91\/"},"modified":"2026-03-04T07:19:40","modified_gmt":"2026-03-04T07:19:40","slug":"immigration-zh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/","title":{"rendered":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1861\" class=\"elementor elementor-1861 elementor-396\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be8882 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4be8882\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224c4d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"224c4d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e06c353 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-bcn_widget\" data-id=\"e06c353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-bcn_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"breadcrumbs\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to Sim Mong Teck &amp; Partners.\" href=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/\" class=\"home\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">Home<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d4e24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20d4e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6211\u4eec\u7684\u79fb\u6c11\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\u5728\u4ee5\u4e0b\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff1a\u5404\u7c7b\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u7533\u8bf7\u3001\u901a\u8fc7\u5168\u7403\u5546\u4e1a\u6295\u8d44\u8005\u8ba1\u5212\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u4e3a\u5c31\u4e1a\u51c6\u8bc1\u6301\u6709\u4eba\u53ca\u5176\u5bb6\u5c5e\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7684\u518d\u5165\u5883\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7eed\u7b7e\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed12282 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ed12282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51abc31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51abc31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1860\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp 1920w, https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487-300x88.webp 300w, https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487-1024x299.webp 1024w, https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487-768x224.webp 768w, https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487-1536x448.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c115853 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c115853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca64f8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca64f8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u672c\u884c\u7ecf\u9a8c<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637d6ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"637d6ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6c88\u8302\u5fb7\u5f8b\u5e08\u884c\u5728\u5404\u7c7b\u79c1\u4eba\u5ba2\u6237\u4e8b\u52a1\u4e2d\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\u5e76\u4ee3\u8868\u5904\u7406\u76f8\u5173\u4e8b\u5b9c\uff0c\u670d\u52a1\u8303\u56f4\u6db5\u76d6\uff1a<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ebf93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35ebf93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e34b856 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e34b856\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b476b7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6b476b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 32 34\" fill=\"none\"><path d=\"M24.5962 32.5714H0.75V10.1786\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M10.2891 0.75H24.5968V16.0714\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M10.2885 10.1786H0.75L10.2885 0.75V10.1786Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.25 4.87503C16.25 3.89682 17.0488 3.10718 18.0385 3.10718C19.0281 3.10718 19.8269 3.89682 19.8269 4.87503V5.46432C19.8269 6.44253 19.0281 7.23218 18.0385 7.23218C17.0488 7.23218 16.25 6.44253 16.25 5.46432V4.87503Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M18.0388 7.23218C20.0121 7.23218 21.6158 8.81736 21.6158 10.7679V11.3572H14.4619V10.7679C14.4619 8.81736 16.0656 7.23218 18.0388 7.23218Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M3.73114 15.7769C4.22501 15.7769 4.62538 15.3811 4.62538 14.893C4.62538 14.4048 4.22501 14.009 3.73114 14.009C3.23727 14.009 2.83691 14.4048 2.83691 14.893C2.83691 15.3811 3.23727 15.7769 3.73114 15.7769Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M6.11621 14.8929H9.69313\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M4.32715 17.25H9.69253\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M3.73114 21.6697C4.22501 21.6697 4.62538 21.274 4.62538 20.7858C4.62538 20.2976 4.22501 19.9019 3.73114 19.9019C3.23727 19.9019 2.83691 20.2976 2.83691 20.7858C2.83691 21.274 3.23727 21.6697 3.73114 21.6697Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M6.11621 20.7858H9.69313\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M4.32715 23.1429H9.69253\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M3.73114 27.5625C4.22501 27.5625 4.62538 27.1668 4.62538 26.6786C4.62538 26.1904 4.22501 25.7947 3.73114 25.7947C3.23727 25.7947 2.83691 26.1904 2.83691 26.6786C2.83691 27.1668 3.23727 27.5625 3.73114 27.5625Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M6.11621 26.6786H9.69313\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M4.32715 29.0358H9.69253\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.6738 14.8929H22.2123\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.6738 17.25H19.8277\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.6738 20.7858H16.2508\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.6738 23.1429H15.6546\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.6738 26.6786H16.2508\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.6738 29.0358H17.4431\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M24.0001 30.8036C27.6218 30.8036 30.5578 27.9015 30.5578 24.3215C30.5578 20.7415 27.6218 17.8394 24.0001 17.8394C20.3784 17.8394 17.4424 20.7415 17.4424 24.3215C17.4424 27.9015 20.3784 30.8036 24.0001 30.8036Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M20.4238 24.3214L23.4046 27.2679L28.1738 22.5536\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655701d elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"655701d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e3a\u77e5\u540d\u5bb6\u65cf\u5ba2\u6237\uff08\u5305\u62ec\u901a\u8fc7\u5355\u4e00\u5bb6\u65cf\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u8fd0\u8425\u516c\u53f8\u53ca\/\u6216\u8d44\u4ea7\u6301\u6709\u5e73\u53f0\u8fdb\u884c\u67b6\u6784\u5b89\u6392\u8005\uff09\u529e\u7406\u5c31\u4e1a\u51c6\u8bc1\u53ca\u5bb6\u5c5e\u51c6\u8bc1\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01cd3f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01cd3f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e36239 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4e36239\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 34 34\" fill=\"none\"><path d=\"M16.7501 29.1371C15.6094 29.1371 14.6855 28.1565 14.6855 26.9539V25.3539C14.6855 24.3062 15.6094 23.4597 16.7501 23.4597C17.8907 23.4597 18.8146 24.3062 18.8146 25.3539V26.9539C18.8146 28.1617 17.8907 29.1371 16.7501 29.1371Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.75 29.137H17.2661L23.9758 27.0725V29.137L19.8468 32.2338V32.7499\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.7502 29.137H16.2341L9.52441 27.0725V29.137L13.6534 32.2338V32.7499\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M9.27152 25.008C7.99152 25.008 6.9541 23.9396 6.9541 22.6235V20.879C6.9541 19.7383 7.99152 18.8145 9.27152 18.8145C10.5515 18.8145 11.5889 19.7383 11.5889 20.879V22.6235C11.5889 23.9396 10.5515 25.008 9.27152 25.008Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M9.26176 25.008C7.98176 25.008 6.94434 23.9396 6.94434 22.6235V20.879C6.94434 19.7383 7.98176 18.8145 9.26176 18.8145C10.5418 18.8145 11.5792 19.7383 11.5792 20.879V22.6235C11.5792 23.9396 10.5418 25.008 9.26176 25.008Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M10.0407 25.0081H8.58522L5.63296 26.0661C4.79683 26.5564 4.36328 26.99 4.36328 28.2906V32.75\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M9.94824 25.0081L12.6218 26.0403\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M24.2286 25.008C25.5086 25.008 26.546 23.9396 26.546 22.6235V20.879C26.546 19.7383 25.5086 18.8145 24.2286 18.8145C22.9486 18.8145 21.9111 19.7383 21.9111 20.879V22.6235C21.9111 23.9396 22.9486 25.008 24.2286 25.008Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M24.2393 25.008C25.5193 25.008 26.5567 23.9396 26.5567 22.6235V20.879C26.5567 19.7383 25.5193 18.8145 24.2393 18.8145C22.9593 18.8145 21.9219 19.7383 21.9219 20.879V22.6235C21.9219 23.9396 22.9593 25.008 24.2393 25.008Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M23.46 25.0081H24.9154L27.8677 26.0661C28.7038 26.5564 29.1374 26.99 29.1374 28.2906V32.75\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M23.5525 25.0081L20.8789 26.0403\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.75 21.395V14.6853\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M32.75 16.75C32.75 16.75 32.1874 14.6855 30.2261 14.6855C28.2648 14.6855 27.661 16.75 27.661 16.75C27.661 16.75 26.9487 14.6855 24.3268 14.6855C21.7048 14.6855 20.9306 16.75 20.9306 16.75C20.9306 16.75 20.0223 14.6855 16.75 14.6855C13.4777 14.6855 12.5694 16.75 12.5694 16.75C12.5694 16.75 11.79 14.6855 9.17323 14.6855C6.55645 14.6855 5.83903 16.75 5.83903 16.75C5.83903 16.75 5.24032 14.6855 3.27387 14.6855C1.30742 14.6855 0.75 16.75 0.75 16.75C0.75 7.91384 7.91387 1.78223 16.75 1.78223C25.5861 1.78223 32.75 7.91384 32.75 16.75Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M5.83887 16.75C5.83887 7.91384 10.7679 1.78223 16.7498 1.78223C22.7318 1.78223 27.6608 7.91384 27.6608 16.75\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.5693 16.75C12.5693 7.91384 14.4739 1.78223 16.75 1.78223C19.0261 1.78223 20.9306 7.91384 20.9306 16.75\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M16.75 0.75V1.78226\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48837c0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48837c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u901a\u8fc7\u5c31\u4e1a\u51c6\u8bc1\u8f6c\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8def\u5f84\u6216\u5168\u7403\u5546\u4e1a\u6295\u8d44\u8005\u8ba1\u5212\uff0c\u534f\u52a9\u4f01\u4e1a\u5bb6\u53ca\u9ad8\u51c0\u503c\u4eba\u58eb\u529e\u7406\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\uff08\u6db5\u76d6\u300a\u798f\u5e03\u65af\u300b\u699c\u5355\u5ba2\u6237\u7b49\uff09\uff0c\u5e76\u8fdb\u4e00\u6b65\u529e\u7406\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d23785a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d23785a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cda9e8a elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"cda9e8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 34 34\" fill=\"none\"><path d=\"M9.00056 30.6818H3.84391C2.70429 30.6818 1.78125 29.758 1.78125 28.6175V13.8064\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M31.689 13.8064V28.6175C31.689 29.758 30.766 30.6818 29.6264 30.6818H24.4697\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M23.9552 6.94281L22.9239 2.2982C22.6661 1.39508 22.2329 0.75 21.3769 0.75H12.0949C11.2389 0.75 10.8058 1.39508 10.5479 2.2982L9.5166 6.94281\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M10.0314 13.1357V16.2321C10.0314 16.7998 9.56735 17.2643 9.00012 17.2643H8.48445C7.91722 17.2643 7.45312 16.7998 7.45312 16.2321V13.1357H10.0314Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M26.0178 13.1357V16.2321C26.0178 16.7998 25.5537 17.2643 24.9864 17.2643H24.4708C23.9036 17.2643 23.4395 16.7998 23.4395 16.2321V13.1357H26.0178Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.6104 2.81421H20.861\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M28.0802 15.1997H28.5959C30.8751 15.1997 32.7212 13.3522 32.7212 11.0712V9.0069C32.7212 7.86639 31.7982 6.94263 30.6585 6.94263H2.81266C1.67304 6.94263 0.75 7.86639 0.75 9.0069V11.0712C0.75 13.3522 2.59608 15.1997 4.87532 15.1997H5.39098\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.0947 15.2H21.3767\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M14.1589 17.266L7.45703 23.9731L9.00306 25.5204L15.705 18.8132L14.1589 17.266Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M9.7334 25.0051L11.234 26.4966\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M19.3165 17.2648L17.7705 18.812L24.4724 25.5191L26.0184 23.9719L19.3165 17.2648Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M14.6265 28.6744C14.9977 28.2977 15.6114 28.2977 15.9827 28.6744C16.3591 29.0511 16.3591 29.6704 15.9827 30.0471L14.9462 31.0947C14.5749 31.4715 13.9613 31.4715 13.59 31.0947C13.2187 30.718 13.2187 30.1039 13.59 29.7272\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M15.0446 28.251C15.4159 27.8743 15.4159 27.255 15.0446 26.8783C14.6733 26.5015 14.0597 26.5015 13.6884 26.8783L12.2394 28.349C11.8629 28.7258 11.8629 29.3399 12.2394 29.7166C12.6158 30.0985 13.2243 30.0985 13.5956 29.7166L15.0446 28.251Z\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M12.2447 28.3336C11.858 28.7258 11.2237 28.7206 10.8369 28.3336C10.4502 27.9414 10.4502 27.2963 10.8369 26.9041L11.9095 25.8152C12.2911 25.4229 12.9254 25.4229 13.3121 25.8152C13.6989 26.2074 13.6989 26.8525 13.3121 27.2447\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M14.9513 31.0943C14.58 31.4711 14.58 32.0903 14.9513 32.4671C15.3226 32.8438 15.9362 32.8438 16.3075 32.4671L16.9779 31.791C17.3492 31.4143 17.3492 30.795 16.9779 30.4183C16.6066 30.0416 15.9981 30.0416 15.6268 30.4183\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M23.7437 25.0051L22.2432 26.4966\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M14.416 20.3604H19.057\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M17.2515 20.3604L14.9774 22.7291C14.5752 23.1316 14.5752 23.787 14.9774 24.1896C15.3797 24.5921 16.0346 24.5921 16.4368 24.1896L18.288 22.4298L22.7485 26.997C23.1249 27.3737 23.1249 27.9878 22.7485 28.3646C22.5783 28.5297 22.3618 28.6226 22.14 28.6432C21.8719 28.6639 21.6759 28.86 21.6501 29.1335C21.6295 29.3554 21.5367 29.567 21.3717 29.7321C21.2015 29.9024 20.9849 29.9953 20.7632 30.0108C20.4951 30.0315 20.2991 30.2327 20.2785 30.5011C20.2579 30.723 20.165 30.9346 20 31.0997C19.8298 31.27 19.6184 31.3629 19.3967 31.3784C19.1285 31.399 18.9274 31.5951 18.9068 31.8635C18.881 32.1938 18.6851 32.5086 18.3241 32.6686C17.9528 32.8337 17.5094 32.7253 17.2206 32.4363L16.7926 32.0132\" stroke=\"#B29063\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d07e42 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d07e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u534f\u52a9\u4f01\u4e1a\u5bb6\u3001\u5bb6\u65cf\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u8981\u8d1f\u8d23\u4eba\u53ca\u4f01\u4e1a\u9ad8\u7ba1\u7eed\u7b7e\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u518d\u5165\u5883\u8bb8\u53ef\u8bc1\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e21bd3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e21bd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c333772 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c333772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"36\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 36 32\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_528_2289)\"><path d=\"M34.105 32.0001H23.1598C22.8491 32.0001 22.5967 31.7496 22.5967 31.4412V15.3785C22.5967 15.0701 22.8491 14.8196 23.1598 14.8196H34.105C35.1495 14.8196 35.9999 15.663 35.9999 16.7003V30.1193C35.9999 31.156 35.1495 32.0001 34.105 32.0001ZM23.7223 30.8822H34.105C34.5292 30.8822 34.8736 30.5398 34.8736 30.1193V16.7003C34.8736 16.2799 34.5286 15.9375 34.105 15.9375H23.7223V30.8822Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M29.2979 26.1512C26.9914 26.1512 25.1143 24.2887 25.1143 21.9988C25.1143 19.7089 26.9908 17.8464 29.2979 17.8464C31.605 17.8464 33.4815 19.7089 33.4815 21.9988C33.4815 24.2887 31.605 26.1512 29.2979 26.1512ZM29.2979 18.9643C27.6116 18.9643 26.2405 20.3258 26.2405 21.9988C26.2405 23.6719 27.6123 25.0334 29.2979 25.0334C30.9835 25.0334 32.3552 23.6719 32.3552 21.9988C32.3552 20.3258 30.9835 18.9643 29.2979 18.9643Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M29.2981 26.1512C28.0506 26.1512 27.4824 23.9986 27.4824 21.9988C27.4824 19.9991 28.0506 17.8464 29.2981 17.8464C30.5455 17.8464 31.1137 19.9991 31.1137 21.9988C31.1137 23.9986 30.5455 26.1512 29.2981 26.1512ZM29.2981 18.9832C29.0723 19.1739 28.6087 20.2081 28.6087 21.9995C28.6087 23.7908 29.0723 24.825 29.2981 25.0157C29.5238 24.825 29.9874 23.7908 29.9874 21.9995C29.9874 20.2081 29.5238 19.1739 29.2981 18.9832Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M32.8161 22.6472H25.7799C25.4692 22.6472 25.2168 22.3967 25.2168 22.0882C25.2168 21.7798 25.4692 21.5293 25.7799 21.5293H32.8161C33.1268 21.5293 33.3792 21.7798 33.3792 22.0882C33.3792 22.3967 33.1268 22.6472 32.8161 22.6472Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M31.1254 28.768H27.4713C27.1606 28.768 26.9082 28.5175 26.9082 28.2091C26.9082 27.9007 27.1606 27.6501 27.4713 27.6501H31.1254C31.4362 27.6501 31.6886 27.9007 31.6886 28.2091C31.6886 28.5175 31.4362 28.768 31.1254 28.768Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M3.21538 22.2538C2.94015 22.2538 2.69916 22.053 2.65921 21.7742L0.00583578 3.45378C-0.015726 3.30649 0.0229584 3.15668 0.113645 3.03835C0.203697 2.91938 0.338142 2.84133 0.486538 2.82056L21.0508 0.00508656C21.3546 -0.0358269 21.6412 0.174405 21.685 0.479683L21.9888 2.58012C22.0331 2.8854 21.8194 3.16864 21.5112 3.2127C21.2075 3.25676 20.9183 3.04464 20.8739 2.73874L20.6494 1.18843L1.20125 3.85095L3.77345 21.6156C3.81784 21.9209 3.60412 22.2041 3.29592 22.2482C3.26928 22.2519 3.24201 22.2538 3.21538 22.2538Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M15.7461 18.5842C18.5512 18.5842 20.8251 16.3729 20.8251 13.645C20.8251 10.9172 18.5512 8.70581 15.7461 8.70581C12.941 8.70581 10.667 10.9172 10.667 13.645C10.667 16.3729 12.941 18.5842 15.7461 18.5842Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M15.753 19.1401C14.0692 19.1401 12.4026 18.4118 11.2922 17.0207C10.3682 15.8638 9.96107 14.4256 10.1463 12.9703C10.3321 11.5062 11.0937 10.202 12.2904 9.2988C14.7446 7.44574 18.2928 7.88131 20.1998 10.2694C21.1238 11.4263 21.5303 12.8646 21.3457 14.3198C21.1599 15.7839 20.3983 17.0881 19.2016 17.9913C18.1761 18.7655 16.9604 19.1401 15.753 19.1401ZM15.7415 9.26607C14.7719 9.26607 13.7953 9.56694 12.9721 10.1888C12.0177 10.9089 11.4108 11.9468 11.2637 13.1107C11.1172 14.2651 11.4406 15.4075 12.175 16.3271C13.7033 18.2419 16.5501 18.5899 18.5198 17.1026C19.4743 16.3825 20.0812 15.3446 20.2283 14.1807C20.3748 13.0263 20.0514 11.8839 19.317 10.9643C18.4273 9.85019 17.0911 9.26607 15.7415 9.26607Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M16.2923 10.6433H15.166V11.6101H16.2923V10.6433Z\" fill=\"white\"><\/path><path d=\"M17.1675 15.4421H14.3232V16.56H17.1675V15.4421Z\" fill=\"white\"><\/path><path d=\"M16.3081 16.001H15.1818V13.3662H14.71V12.2483H16.3081V16.001Z\" fill=\"white\"><\/path><path d=\"M5.36295 25.4658C5.05221 25.4658 4.7998 25.2153 4.7998 24.9069V5.06382C4.7998 4.7554 5.05221 4.50488 5.36295 4.50488H26.1302C26.4409 4.50488 26.6933 4.7554 26.6933 5.06382V13.5373C26.6933 13.8457 26.4409 14.0963 26.1302 14.0963C25.8194 14.0963 25.567 13.8457 25.567 13.5373V5.62276H5.92546V24.9075C5.92546 25.2159 5.67306 25.4664 5.36231 25.4664L5.36295 25.4658Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M21.3969 32H10.2145C9.90377 32 9.65137 31.7494 9.65137 31.441C9.65137 31.1326 9.90377 30.8821 10.2145 30.8821H21.3962C21.707 30.8821 21.9594 31.1326 21.9594 31.441C21.9594 31.7494 21.707 32 21.3962 32H21.3969Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M10.2145 32C10.0699 32 9.92782 31.9446 9.82065 31.8401L4.96797 27.1218C4.80435 26.9632 4.75425 26.7215 4.8405 26.5113C4.92675 26.301 5.13285 26.1638 5.36179 26.1638H10.2145C10.5252 26.1638 10.7776 26.4143 10.7776 26.7228V31.441C10.7776 31.6664 10.6419 31.869 10.4326 31.9565C10.3622 31.9861 10.288 32 10.2145 32ZM6.74111 27.2817L9.65132 30.111V27.2817H6.74111Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M20.145 21.8332H10.9977C10.687 21.8332 10.4346 21.5827 10.4346 21.2743C10.4346 20.9658 10.687 20.7153 10.9977 20.7153H20.145C20.4557 20.7153 20.7081 20.9658 20.7081 21.2743C20.7081 21.5827 20.4557 21.8332 20.145 21.8332Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><path d=\"M17.6065 24.2592H13.5358C13.2251 24.2592 12.9727 24.0087 12.9727 23.7003C12.9727 23.3919 13.2251 23.1414 13.5358 23.1414H17.6065C17.9173 23.1414 18.1697 23.3919 18.1697 23.7003C18.1697 24.0087 17.9173 24.2592 17.6065 24.2592Z\" fill=\"#B29063\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_528_2289\"><rect width=\"36\" height=\"32\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0542553 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0542553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e3a\u5ba2\u6237\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u63d0\u4f9b\u8de8\u5883\u79fb\u6c11\u4e0e\u5c45\u7559\u89c4\u5212\u76f8\u5173\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6211\u4eec\u7684\u79fb\u6c11\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\u5728\u4ee5\u4e0b\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff1a\u5404\u7c7b\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u7533\u8bf7\u3001\u901a\u8fc7\u5168\u7403\u5546\u4e1a\u6295\u8d44\u8005\u8ba1\u5212\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u4e3a\u5c31 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1856,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1861","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212 - Sim Mong Teck &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212 - Sim Mong Teck &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6211\u4eec\u7684\u79fb\u6c11\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\u5728\u4ee5\u4e0b\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff1a\u5404\u7c7b\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u7533\u8bf7\u3001\u901a\u8fc7\u5168\u7403\u5546\u4e1a\u6295\u8d44\u8005\u8ba1\u5212\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u4e3a\u5c31 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sim Mong Teck &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T07:19:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/immigration-zh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/immigration-zh\\\/\",\"name\":\"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212 - Sim Mong Teck &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/immigration-zh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/immigration-zh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Rectangle-5487.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-12T07:23:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T07:19:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/immigration-zh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/immigration-zh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/immigration-zh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Rectangle-5487.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Rectangle-5487.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/immigration-zh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/practice-areas-zh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Sim Mong Teck &amp; Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Sim Mong Teck &amp; Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-1.svg\",\"width\":291,\"height\":54,\"caption\":\"Sim Mong Teck &amp; Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smtplaw.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212 - Sim Mong Teck &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212 - Sim Mong Teck &amp; Partners","og_description":"\u6211\u4eec\u7684\u79fb\u6c11\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\u5728\u4ee5\u4e0b\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff1a\u5404\u7c7b\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u7533\u8bf7\u3001\u901a\u8fc7\u5168\u7403\u5546\u4e1a\u6295\u8d44\u8005\u8ba1\u5212\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u3001\u4e3a\u5c31 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/","og_site_name":"Sim Mong Teck &amp; Partners","article_modified_time":"2026-03-04T07:19:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":560,"url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/","name":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212 - Sim Mong Teck &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp","datePublished":"2025-08-12T07:23:28+00:00","dateModified":"2026-03-04T07:19:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp","contentUrl":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rectangle-5487.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/immigration-zh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e1a\u52a1\u9886\u57df","item":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/practice-areas-zh\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u79fb\u6c11\u53ca\u8eab\u4efd\u89c4\u5212"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/","name":"Sim Mong Teck &amp; Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/#organization","name":"Sim Mong Teck &amp; Partners","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.smtplaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-1.svg","width":291,"height":54,"caption":"Sim Mong Teck &amp; Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1861"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2897,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1861\/revisions\/2897"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smtplaw.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}